Zásady ochrany osobných údajov
Aké osobné údaje spracúvame, prečo, ako dlho a aké máte práva. Účinné od 15. 10. 2026.
Prevádzkovateľ osobných údajov
Bold Legal s.r.o., IČO 072 14 901, so sídlom Karlínské náměstí 235/13, 186 00 Praha 8, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 296879. Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov: [email protected], tel. +420 608 758 625.
Ako advokáti sme viazaní povinnosťou mlčanlivosti podľa českého zákona o advokácii. Vzťahuje sa na všetky informácie, ktoré sa dozvieme v súvislosti s poskytovaním právnych služieb.
Účely, právny základ a doba uchovávania
| Účel | Údaje | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| Rezervácia úvodnej konzultácie, odpoveď na otázku a žiadosť o spätné zavolanie | meno, e-mail, telefón, firma, opis situácie, dokumenty, ktoré nám pošlete | opatrenia pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) | do vybavenia otázky; ak nedôjde k spolupráci, najdlhšie 12 mesiacov |
| Bezplatná rešerš ochrannej známky a nadväzujúca ponuka | názov známky, tovary a služby, meno, e-mail, prípadne telefón a firma | opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) | nepotvrdená žiadosť 7 dní; po odoslaní reportu 90 dní, kontakt v CRM najdlhšie 12 mesiacov, ak nedôjde k spolupráci |
| Čakacia listina IP Scan a zasielanie obchodných oznámení (správa o otvorení dotácií, informácie o ochrane duševného vlastníctva, ponuky našich služieb v tejto oblasti) | e-mail, prípadne meno, firma a odbor; znenie a čas udelenia súhlasu | váš súhlas udelený odoslaním formulára (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 7 ods. 2 zákona č. 480/2004 Sb.) | do odvolania súhlasu (odkazom v e-maile alebo odpoveďou naň); doklad o udelení a odvolaní súhlasu 3 roky |
| Zaslanie e-booku „Dohoda místo soudu“ | e-mail, prípadne meno | vybavenie vašej žiadosti o zaslanie e-booku (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) | najdlhšie 12 mesiacov od zaslania |
| Newsletter o riešení obchodných sporov (obchodné oznámenia: praktické tipy a ponuky našich služieb v tejto oblasti), len ak ste zaškrtli súhlas | e-mail, prípadne meno; znenie a čas udelenia súhlasu | váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 7 ods. 2 zákona č. 480/2004 Sb.) | do odvolania súhlasu (odkazom v e-maile alebo odpoveďou naň); doklad o udelení a odvolaní súhlasu 3 roky |
| Poskytovanie právnych služieb | identifikačné a kontaktné údaje, údaje o veci | plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) | počas trvania zmluvy a potom počas archivácie advokátskych spisov podľa stavovských predpisov |
| Plnenie zákonných povinností (identifikácia a kontrola klienta, účtovníctvo) | identifikačné údaje, kópie dokladov, fakturačné údaje | právna povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) | počas doby stanovenej zákonom, napr. 10 rokov podľa zákona č. 253/2008 Sb. |
| Meranie návštevnosti webu (Google Analytics) | identifikátor prehliadača v cookies, informácie o zariadení a približnej polohe, navštívené stránky a akcie na webe (napr. odoslanie formulára) – bez mena, e-mailu a obsahu formulárov | váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 89 ods. 3 zákona č. 127/2005 Sb.) | najdlhšie 14 mesiacov; cookies najdlhšie 13 mesiacov |
| Prevádzka a zabezpečenie webu | IP adresa, údaje o prehliadači a čase prístupu (technické logy) | oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) | spravidla najdlhšie 30 dní |
Poskytnutie údajov na rezerváciu a na poskytovanie služieb je dobrovoľné, bez nich však konzultáciu ani službu poskytnúť nemôžeme. Údaje na plnenie zákonných povinností poskytnúť musíte.
Komu údaje poskytujeme
Údaje spracúvajú len advokáti a zamestnanci kancelárie viazaní mlčanlivosťou. Na technickú prevádzku využívame týchto sprostredkovateľov:
- Wix.com Ltd. (Izrael) – správa obsahu webu, rezervačný systém a uloženie údajov z rezervácií. Izrael je krajina, o ktorej Európska komisia rozhodla, že zabezpečuje primeranú ochranu.
- Google Ireland Limited (EÚ) – e-mailová schránka kancelárie (Google Workspace) vrátane potvrdzovacích e-mailov a reportov rešerší.
- Google Ireland Limited (EÚ) a Google LLC (USA) – meranie návštevnosti webu (Google Analytics), len s vaším súhlasom. Prenos do USA prebieha na základe rámca EÚ – USA na ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework).
- Nástroje umelej inteligencie – na pomocné posúdenie výsledkov rešerše ochrannej známky; výsledok vždy kontroluje advokát.
- Cloudflare, Inc. (USA) – hosting a zabezpečenie webu (technické logy). Prenos do USA prebieha na základe rámca EÚ – USA na ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework).
Údaje ďalej poskytujeme orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon, a v rámci poskytovania služby protistranám, súdom a úradom v rozsahu nevyhnutnom pre vašu vec.
Cookies a meranie návštevnosti
Nevyhnutné: technický prístupový token rezervačného systému a formulárov (Wix) a uloženie vašej voľby súhlasu v prehliadači. Bez nich web nefunguje, súhlas na ne nie je potrebný.
Analytické: Google Analytics (cookies _ga a _ga_*, platnosť najdlhšie 13 mesiacov) používame len s vaším súhlasom, ktorý udelíte v lište pri prvej návšteve. Pomáha nám zistiť, ktoré stránky a formuláre ľuďom pomáhajú. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať odkazom „Nastavenie cookies“ v pätičke webu; odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním.
Reklamné cookies nepoužívame.
Vaše práva
Podľa GDPR máte právo:
- odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase (čl. 7 ods. 3)
- na prístup k osobným údajom (čl. 15)
- na opravu (čl. 16)
- na vymazanie (čl. 17)
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18)
- na prenosnosť údajov (čl. 20)
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21)
- nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní (čl. 22)
Žiadosť pošlite na [email protected]. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Niektoré práva sú obmedzené povinnosťou mlčanlivosti a zákonnými povinnosťami advokáta.
Dozorný orgán
Máte právo podať sťažnosť na českom Úrade pre ochranu osobných údajov (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz, tel. +420 234 665 111.
Zmeny týchto zásad
Zásady môžeme aktualizovať, napríklad pri zmene služieb alebo sprostredkovateľov. Aktuálne znenie je vždy na tejto stránke s dátumom účinnosti.